Článek
„Na sérii fotek vidíte turisty na místě Gjaladskylda na Islandu. Ale podívejte, na tomhle jiném setu fotek zase vidíte turisty na místě s označením Gjaldskylda,“ říká uživatel s přezdívkou Olafurw a ukazuje dvě naprosto odlišné fotografie. Zatímco první fotografie zobrazuje turistu u vodopádu v relativně zelené krajině, druhá ukazuje kamenitou poušť. „Problém je, že žádné místo jménem Gjaldskylda neexistuje,“ popisuje muž.
Hashtag #gjaladskylda odkazuje na různá místa na Islandu. Jedná se samozřejmě o fenomenální fotografie vyobrazující nádhernou, panensky čistou přírodu, jež přitahuje turisty z celého světa svou divokostí a nevyzpytatelností. Na Islandu běžně narazíte například na horké prameny rozlévající teplo v jinak ledovém podnebí. Také místní vulkány jsou pro dobrodruhy atraktivní.
Jak je ale možné, že se tato rozličná místa nazývají stejně? Vysvětlení nabízí hned několik místních tvůrců.
Chaotickou situaci způsobil prostý opis cedule v domnění, že slovní spojení „Gjaldskylda Park“ označuje danou lokalitu. Jedná se o klasický omyl vzniklý jazykovou bariérou. „Gjaldskylda znamená povinnost platit a najdete ji nejčastěji na parkovišti. Takže když majitelé umístí na pozemek ceduli s nápisem Gjaldskylda, znamená to, že prostě chtějí, abyste zaplatili za parkování. Turisté za to pochopitelně nemůžou.“
Turista, který nafotí lokalitu, zachytí ceduli, která je poblíž, a jelikož slovo Gjaldskylda bývá větší než ostatní informace, nápisy působí jako název lokace. Sledováním hashtagu #gjaldskylda zjistíte, že se na nešťastném omylu podílí uživatelé už celé roky. Instagram je dokonce zařadil mezi lokace, kterými je možné příspěvek označit jako místo, jenž platforma „zapíchla“ kamsi v Reykjavíku. I pod tímto značením najdete velké množství fotografií turistů z celého světa.
„Vodopády s nevyslovitelným názvem Gjaldskylda byly krásné při západu slunce ve 3 hodiny s islandskou horou Kirkjufell v pozadí. Další den s mizerným počasím, ale i tak jsme stihli vidět některé z nejlepších lokalit na poloostrově Snaefellsnes,“ píše uživatel mhwarnerphoto v příspěvku z ledna 2022. „Nejkrásnější parkovací plocha na Islandu!“ komentují fotku uživatelé.
V diskuzích si milovníci pod videem uživatele „olafurw“ utahují z dalších podobných memů, jako jsou německé vesnice Ausfahrt, polští řidiči se jménem Prawo Jazdy nebo ulice Einbahnstrasse. Některé příběhy odkazují i na Česko. Turisté z různých zemí se takto napálili na autobusové stanici Zastávka nebo při návštěvě zámků a kostelů, jež nazývali Pokladna.
