Hlavní obsah

Tuoro sul Trasimeno: Velké špinavé jezero

Foto: Laura Jensenová

Jezero je obrovské, ale relativně mělké, takže je voda dost špinavá

Trasimenské jezero je 4. největší v Itálii, má rozlohu 128  km², ale max. hloubka je 6 m, průměrná 4,3 m, což asi vysvětluje tu špinavou vodu. Představovala jsem si ho hezčí.

Článek

Ubytování jsme měly na břehu Trasimenského jezera. Dámy mu říkaly Transylvánské, Transvestitské a podobně, a myslím, že dodnes neví, jak se jmenovalo doopravdy.

O původu názvu existují 3 hypotézy. První vypráví o princi Trasimenovi, který se v jezeře utopil, protože ho oklamala nymfa Agilla. Druhá pracuje se slovním spojením „trans Imenus“, „za Imenem“, přičemž Imenus je název kopce, který blokuje výhled na jezero ze severu. Mezi turisty je nejpopulárnější odvozenina od věty „trans minus vide lacum“, „za nejmenším kopcem uvidíte jezero“, která se používá i navigaci cizinců. Nejsolidnější je ovšem polatinštění etruského názvu Tarsminass. To lze jednak přeložit jako „ten, který vysychá“ nebo „vysychající“, což nám ukazuje, že vysychání jezer zdaleka není problém moderní doby, a jednak Umbrové oblast, kde žili, nazývali Tarsmeno, což pak Etruskové převedli na Tarsminass a Římané na Lacus Trasumennus. Ano, je to komplikované.

Foto: Laura Jensenová

Jedna z hypotéz o vzniku názvu říká, že jezero vysychalo už velmi dávno

V kempu jsme měly zabookovaný mobilhaus. Na vrátnici seděla strašná ženská, která řvala jak siréna a dvakrát naše ubytování přerušila kvůli tomu, že se s někým musela přivítat a vyobjímat. Taky se mě zeptala, jestli jsme Rusi, přestože měla v ruce naše občanky a minimálně si musela všimnout, že jsou psané latinkou. A u ní je pravděpodobnost, že se ve škole učila jinou abecedu, takříkajíc nulová.

Sestra během ubytovací procedury učinila velmi důležitou konverzační vsuvku, protože plynnou angličtinou položila dotaz: „Shop?“ Dostaly jsmea adresu, vyložily jsme si kufry a odfrčely jsme do Gala shopu, na jehož parkoviště jsme nezapomenutelným způsobem vjely jednosměrkou. Byly tam dva vjezdy. Technicky vzato vlastně výjezdy.

Více podrobností na mém kanále

První byl jednosměrka, tak jsme mířily k druhému. Ten byl taky jednosměrka. Suli usoudila, že je to chyba na značce a že se tam prostě potřebujeme dostat. Naštěstí nikdo nevyjížděl. Naši strážní andělé se nadřeli. Ne naposled. A rozhodně ne nejvíc. To nejhorší teprve přijde. Když jsme byly na parkovišti, uviděly jsme, že je tam ještě třetí vjezd. Nakoupit se nám podařilo standardním způsobem a odjet taky.

Pak jsme šly k jezeru, které bylo špinavé a vypadalo to tam jako u nás na přehradě, dokud tam ještě byla voda. A taky jsme se staly obětí několika agresivních a velmi početných letek komárů. Upřímně, myslela jsem, že to bude hezčí.

Foto: Gemini AI

V roce 217 př. n. l. zde Hannibal drtivě porazil Římany

Ale nepřijely jsme sem kvůli koupání, ale kvůli epické bitvě, ve které Hannibal namlátil Římanům tak, že dodnes brečí na informačních tabulích kolem jezera a taky na netu. Naučná stezka je dlouhá a nepříliš jasně značená, takže jsem jednak neměla odvahu ji navrhovat svým spolucestovatelkám, a jednak se mi tam ani nechtělo. Ale trochu mě mrzí, že jsem nezašla na Campo del Sole, kde jsou plastiky. Jednak jsem si nenašla, že je to tak blízko, doslova pár kroků, a jednak jsem nevěděla, že je to v noci osvětlené. Budiž mi útěchou, že je to moderní umění a že to nemá žádnou spojitost s bitvou. Chtěla jsem sestře vylíčit, jak se Kartaginci objevili na kopcích, vpluli do mlhy a smetli nic netušící Římany do jezera, zvlášť proto, že se to patrně odehrálo někde v místech, kde jsme právě stály, ale nejevila o to sebemenší zájem. O to větší zájem ovšem jevili komáři o naši krev, takže jsme se daly na ústup.

Foto: Laura Jensenová

V kempu nebyla žádná zábava a dokonce ani bar nebo kavárna

V kempu nezvykle nebyla žádná diskotéka ani jiná zábava a tak jsme si musely vystačit z vlastních zdrojů. Pustily jsme si tedy z malé bedničky italské písničky. Ano malé. Velkou bychom v palubním zavazadle neprovezly. Asi v 11 dorazila ženská z recepce se svou asistentkou na golfovém vozíku a dostaly jsme vynadáno, že nemáme řvát, že je noční klid. Takže jsme se oficiálně staly prvními turistkami v historii, které byly zjebány za to, že v Itálii, v kempu v 11 večer dělají kravál. To jako fakt? Chápu, že když je člověk přes booking ubytovaný v domě, kde bydlí lidé, kteří jdou ráno do práce, má se chovat slušně, aby je neotravoval, protože mají nárok si odpočinout. Ale v kempu? Kdo se, sakra, chodí vyspat do kempu?! Tak jsme vypnuly písničky, trochu jsme stáhly volume svých hlasů a pak jsme šly spát.

V noci mi byla zima, tak jsem vylezla a našla ve skříni deku. Ostatní mi to pak ráno záviděly, protože mrzly. Jejich boj. Mají být kreativnější.

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít publikovat svůj obsah. To nejlepší se může zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz