Článek
„Would you dance… if I asked you to dance?“ Třesoucí se hlas se rozléhá arénou. Enrique se usilovně snaží trefit správný tón, ale jeho hlas se téměř topí v doprovodném playbacku, který z reproduktorů zní souběžně.
Pod kšiltovkou, kterou má jako obvykle naraženou hluboko do čela, mu stékají kapky potu. V přední řadě vidí, jak několik fanoušků zvedá mobilní telefony a natáčí. Tuší, že záběry jeho nejistého zpěvu se ještě ten večer objeví na internetu. Při každém výše postaveném tónu cítí, jak se mu svírá hrdlo a hlas ulétne o kousek vedle. V davu to zašumí – snad rozpaky, snad pobavením.
Před lety by takový okamžik nikoho ani nenapadl. Stačilo, aby Enrique zavřel oči a z plných plic zazpíval refrén romantické balady, a tisíce hlasů mu nadšeně sekundovaly. Kdysi dávno na podobném pódiu svítily stovky svíček a on zpíval svou skladbu Hero do potemnělého sálu plného emocí a slz.
V té době jeho tichý, procítěný hlas hladil bolavou americkou duši po útocích z 11. září 2001. Miliony lidí braly slova „I can be your hero“ za svá vlastní. Enrique Iglesias byl idol, kterému publikum ochotně odpouštělo každé zaváhání.
Narodil se v roce 1975 jako syn slavného zpěváka Julia Iglesiase, ale od začátku se snažil prosadit po svém. V 90. letech potají natočil demo, a dokonce si vypůjčil příjmení Martínez, vydávaje se za neznámého zpěváka z Guatemaly. Risk se vyplatil – jeho debutové album Enrique Iglesias (1995) se stalo obrovským hitem latinskoamerického světa a během jediného týdne se ho prodalo půl milionu kusů.
Za tento start dokonce získal ocenění Grammy pro nejlepší latinskoamerické album. Netrvalo dlouho a mladý Enrique zaplnil svými koncerty stadiony po celé Jižní Americe a Španělsku.
Koncem 90. let už měl na kontě několik španělsky zpívaných desek a sbíral jedno ocenění za druhým. V roce 1997 předčil v amerických hudebních cenách i hvězdy jako Ricky Martin. O dva roky později dostal nabídku, která změnila vše – herec Will Smith si objednal píseň pro svůj film Wild Wild West.
Enrique napsal skladbu Bailamos a ta se roku 1999 stala číslem jedna v americké hitparádě Billboard Hot 100. Tento „žhavý“ španělský rytmus zajistil Iglesiasovi průlom na západní popovou scénu. Následovalo první anglicky zpívané album Enrique (1999) a megahit Rhythm Divine, přičemž na stejné desce nechyběl ani úspěšný duet Could I Have This Kiss Forever s Whitney Houston i další multiplatinové úspěchy.
Jeho další deska Escape (2001) upevnila jeho status globální hvězdy: balada Hero vedla žebříčky v mnoha zemích a stala se jeho neoficiální hymnou.
Na prahu nového tisíciletí tak měl Enrique Iglesias pověst neotřesitelného idolu. Byl nazýván „Králem latinského popu“ a s prodejem přes 100 milionů desek patřil k nejúspěšnějším latinským interpretům historie.
Jeho písně vedly žebříčky, sbíral Grammy i Latin Grammy a zdálo se, že nic nemůže ohrozit jeho pozici na výsluní. Jenže právě v tomto okamžiku, kdy stál na vrcholu, začaly vyplouvat na povrch první pochybnosti o tom, zda jeho talent není z větší části iluzí.
Je paradoxem, že zatímco fanoušci mu kdysi bezmezně věřili, nyní se sám stává terčem pochybností a posměšků. Už v roce 2000 se objevila nahrávka z jeho koncertu, která naznačovala, že Enrique má vážný problém s intonací. Poprvé zazněla otevřeně otázka: Umí ten pohledný zpěvák vůbec zpívat?
Místo uražené ješitnosti ale Enrique projevil odvahu a nadhled. Přijal pozvání do rozhlasové show Howarda Sterna a v přímém přenosu zazpíval akustické verze svých hitů, aby své schopnosti obhájil. Vyhnul se sice nejvyšším tónům a jeho výkon nebyl bez chyb, ale svých kritiků se nezalekl. Stern nakonec s trochou shovívavosti prohlásil, že Enrique zpívat přece jen umí, byť to z jeho hlasu neznělo zrovna přesvědčivě.
Tehdy se kauza na chvíli uzavřela a svět šel dál. Instagram ani TikTok ještě neexistovaly a po krátké ostudě se zase začalo mluvit spíš o jeho hitové spolupráci s Whitney Houston či o dalším čísle jedna v hitparádě. Zpěvák mezitím plnil žebříčky novými songy a vyprodával haly po celém světě.
V roce 2008 například zpíval oficiální hymnu fotbalového EURA pro statisíce fanoušků na stadionu ve Vídni, a ještě roku 2010 dobýval kluby tanečním hitem I Like It s raperem Pitbullem. Nechyběla mu ani oddanost publiku – v roce 2015 si během show v Mexiku ošklivě poranil prsty o rotor létajícího dronu, avšak po provizorním ošetření se rozhodl koncert dokončit, a ještě dalších 30 minut zpíval s krvácející rukou. Vše se zdálo být v pořádku.
Zlom nastal až s postupujícím časem a nástupem sociálních sítí. Každý falešný tón je teď zaznamenán na videu a naservírován celému světu během minut. V roce 2018 se Enrique po dvou letech vrátil do Prahy na dvojnásobně vyprodané koncerty – a místo triumfálního návratu sklidil tvrdou kritiku.
„Španěl Enrique Iglesias (43) se po dvou letech vrátil do Prahy, aby fanoušky ujistil, že je na tom se zpěvem dost bídně. Na obou koncertech v O2 areně využíval half-playback,“ psal deník Blesk. Ve všech písních zněla na pozadí originální studiová nahrávka jeho hlasu, do které Enrique zpíval – jenže jeho živý zpěv se s lesklou stopou z playbacku bolestně rozcházel.
Intonace byla mimo a mnohde vyloženě falešná, takže už po pár skladbách se z dávno vyprodané show stalo neúnosné peklo. Iglesias sice stále disponuje osobním kouzlem, které mnoho fanynek udrží ve varu i navzdory mizernému zpěvu, ale pro hudební kritiky byla pražská vystoupení zlomovým důkazem: někdejší idol to hlasově nezvládá.
Od té doby už sítěmi kolují nekonečná videa jeho dalších a dalších „zpěváckých faulů“. Kdo chtěl, mohl se přesvědčit, že Iglesias live nezazpívá ani řádku správně. Řada lidí jej začala přirovnávat k nechvalně proslulé dvojici Milli Vanilli, která v 80. letech podváděla s playbackem. Objevily se i cynické názory, že Enriqueho celá kariéra stála jen na playbacku a slávě jeho otce.
Samotný Iglesias se k posměškům veřejně příliš nevyjadřuje, ale nešlo si nevšimnout, že jej celá situace trápí. Ke sklonku roku 2021 vydal album příznačně nazvané Final a oznámil, že půjde o jeho poslední desku.
https://en.wikipedia.org/wiki/Enrique_Iglesias
https://www.complex.com/music/a/louispavlakos/the-internet-reacts-to-enrique-iglesias-singing-at-canadian
https://www.reddit.com/r/popculturechat/comments/183u4w1/where_we_fooled_into_thinking_enrique_iglesias/
https://www.bollywoodshaadis.com/articles/enrique-iglesias-mumbai-concert-70393
https://www.theguardian.com/technology/2015/may/31/enrique-iglesias-drone-tijuana-concert
https://kids.kiddle.co/Enrique_Iglesias
https://www.blesk.cz/clanek/celebrity-svetove-celebrity/541397/enrique-iglesias-sklidil-po-koncertech-v-praze-kritiku-misto-zpevu-playback.html
