Článek
Dne 3. září 1939 vyhlásila Británie válku Německu. Unity Mitford byla v Mnichově. Bylo jí pětadvacet let. V kapse měla pistoli a v hlavě svět, který se jí právě rozpadl na kusy.
Byla Angličanka z aristokratické rodiny. Zároveň několik let obdivovala Adolfa Hitlera, sedávala s ním u stolu, chodila na nacistické akce a psala antisemitské texty. Německo milovala jako zemi svého vůdce. Británie však byla její domov.
Když se ty dvě země ocitly ve válce, odešla do Anglické zahrady v Mnichově a střelila se do hlavy. Nezemřela. Kulka zůstala v lebce a z Unity Mitford udělala jiného člověka. Dívka, která se v Mnichově dostala až do Hitlerova okolí, se vrátila do Británie s těžce poškozeným mozkem a závislá na péči druhých. Její příběh nezačal v parku. Začal mnohem dřív, v rodině, kde každá ze sester Mitfordových chtěla být jiná než ostatní.
Dítě se jménem Valkýra
Unity Valkyrie Freeman-Mitford se narodila 8. srpna 1914 v Londýně. Její rodiče byli David Freeman-Mitford, pozdější lord Redesdale, a Sydney Bowlesová. Měli šest dcer a jednoho syna. Nancy se stala spisovatelkou, Pamela byla nejtišší z celé šestice sester, Diana zanícenou fašistkou a manželkou Oswalda Mosleyho, Jessica komunistkou a později americkou publicistkou, Deborah vévodkyní z Devonshiru. Jejich jediný bratr Tom zemřel ve druhé světové válce.
Unity měla prostřední jméno Valkyrie. Rodinná historka navíc říkala, že byla počata v kanadském městečku Swastika v Ontariu. Pro běžné dítě by to byla jen podivná shoda. Unity si z toho později udělala znamení.
celá rodina, Unity vlevo dole
V dětství nebyla tou nejchytřejší ani nejobdivovanější sestrou. V rodině plné ostrých jazyků a silných osobností si hledala vlastní místo těžko. Její sestra Jessica s ní sdílela pokoj a později vzpomínala na zvláštní rozdělení místnosti: na jedné straně Lenin a srp s kladivem, na druhé Hitler a hákové kříže.
První velký skandál v rodině způsobila starší Diana. Opustila manžela Bryana Guinnesse a začala vztah s Oswaldem Mosleym, zakladatelem Britské unie fašistů. Unity ji obdivovala. Fašistické schůze, černé košile a výkřiky v sále jí dávaly něco, co doma neměla: jasnou roli a pozornost.
Nebyla už jen další dcera lorda Redesdalea. Byla dívka, která šokuje hosty, hádá se se sestrou komunistkou a říká věci, nad kterými se v salonech zavírají dveře. V roce 1933 odjela s Dianou do Německa na norimberský sjezd nacistické strany. Viděla masy lidí, prapory, průvody a Hitlera. Od té chvíle se její posedlost přesunula z britského fašismu přímo do centra německé moci.
V létě 1934 se Unity přestěhovala do Mnichova. Oficiálně aby se učila německy. Ve skutečnosti chtěla jediné: dostat se k Hitlerovi. Zjistila, že často chodí do Osterie Bavaria, italské restaurace v Mnichově. Začala tam chodit také. Sedávala tak, aby ji mohl vidět. Čekala den za dnem. Nebylo jí trapné působit neodbytně. Právě naopak.
Dne 9. února 1935 se to povedlo. Hitler si jí všiml a poslal pro ni ke stolu. Mluvili spolu asi půl hodiny. Pro ni to byl okamžik, který si zapsala jako nejkrásnější den svého života. Později nalezené deníky připisované Unity mají podle britského tisku zachycovat 139 setkání s Hitlerem mezi lety 1935 a 1939.
Nejsou to hluboké politické úvahy. Spíš záznamy ženy, která sleduje každý pohyb člověka, kterého uctívá. Kdy přišel. Kdy odešel. Jak se tvářil. Jestli ji pozval ke stolu. Hitlerovi se hodila. Byla mladá, vysoká, blond, britská aristokratka a ochotně hrála roli cizinky, která potvrzuje jeho vlastní obraz. Líbilo se mu i její jméno Valkýra a rodinné spojení s Wagnerovým světem. Unity získala přístup k lidem, ke kterým se běžný cizinec nedostal.
Nejen poblouznění
U Unity Mitford se někdy píše hlavně o zamilovanosti do Hitlera. Jenže tím by se vynechala nejdůležitější část. Nebyla jen naivní aristokratka, která se zakoukala do diktátora. Přijala i jeho antisemitismus. Napsala otevřený dopis do Der Stürmeru, odporného nacistického plátku Julia Streichera. V textu chtěla, aby bylo její jméno otištěno celé, protože chtěla, aby lidé věděli, že nenávidí Židy.
V roce 1936 jí Hitler dal zlatý odznak s hákovým křížem. Do NSDAP vstoupit nemohla, protože nebyla Němka, ale uvnitř nacistického světa se pohybovala s mimořádnou volností. Britské úřady si jí začaly všímat. Pro tajné služby nebyla jen trapnou dcerou šlechtické rodiny. Byla britskou občankou s přístupem k Hitlerovi, ke kruhu kolem něj a k lidem, kteří se připravovali na válku.
V roce 1938 jí Hitler nabídl byt v Mnichově. V literatuře se uvádí, že pro ni nechal uvolnit byt, v němž žili Židé. Ti měli odejít a Unity si přišla prohlížet místo, kde chtěla bydlet.
V té době se také snažila tlačit na myšlenku dohody mezi Německem a Británií. Někteří nacisté ji kvůli tomu neměli rádi. Albert Speer později vzpomínal, že u Hitlerova stolu se o politice nemluvilo, ale Unity byla výjimka. Pořád mluvila o Británii a o tom, že by se s ní Hitler měl domluvit. Hitler ji nechával mluvit. Někdy ji poslouchal, jindy odrazoval. Ale dál ji zval ke společnému stolu.
Unity nebyla Hitlerova jediná obdivovatelka. V pozadí byla Eva Braun, která s ním měla dlouhý vztah. Braun si Unity všímala a žárlila na ni. Ve svých poznámkách ji nazývala Valkýrou. Není jisté, kam až vztah Unity a Hitlera zašel.
Historici se většinou drží opatrnější verze: byla mu velmi blízká, často ji vídal, dovolil jí věci, které jiní nemohli, ale důkaz intimního vztahu chybí. Spekulace o dítěti s Hitlerem se vracejí pravidelně. Žádný důkaz ale neexistuje.
V létě 1939 už bylo jasné, že Evropa míří k válce. Hitler 1. září napadl Polsko. O dva dny později Británie vyhlásila válku Německu. Pro Unity to nebyla jen politická zpráva z rádia. Byla to osobní katastrofa. Sestra Deborah později psala, že Unity vždy říkala, že válku mezi Británií a Německem neunese.
Ten den odešla do Anglické zahrady v Mnichově a střelila se do hlavy. Přežila jen náhodou. Ležela v mnichovské nemocnici, těžce zraněná a dlouho v bezvědomí. Hitler za ní podle dobových svědectví přišel a zařídil, aby byla přes neutrální Švýcarsko vrácena rodině.
V prosinci 1939 ji převezli do Bernu. V lednu 1940 tam pro ni přijela matka a nejmladší sestra Deborah. Deborah později popsala, že v nemocnici nenašly sestru, kterou znaly. Unity byla vyhublá, špatně mluvila, nemohla chodit a kulka zůstala v hlavě. Připomínala člověka po mrtvici.
Když ji přivezli zpátky, britská veřejnost zuřila. Mnozí chtěli, aby byla zatčena jako zrádkyně. Sama Unity návrat neulehčila. Po příjezdu pronesla větu v tom smyslu, že „je ráda v Anglii, i když nestojí na její straně“.
MI5 ji sledovala a někteří lidé ve službách státu měli za to, že se dostala nebezpečně blízko velezradě. Internace se ale nakonec nekonala. Její zdravotní stav byl příliš vážný. Zbytek války prožila pod dohledem a v péči rodiny a lékařů.
Unity se nikdy nevrátila do původního stavu. Kulku nešlo vyjmout. Měla poškozený mozek, měnila se jí nálada, chování i schopnost rozumět světu kolem sebe.
Rodina s ní občas jezdila na skotský ostrov Inch Kenneth, který patřil Mitfordovým. Tam se dostala i na konci života. V květnu 1948 onemocněla. Převezli ji do nemocnice v Obanu ve Skotsku. Zemřela 28. května 1948. Bylo jí třiatřicet let. Příčinou byla pneumokoková meningitida a otok mozku kolem kulky, která v její hlavě zůstala od roku 1939. Pohřbili ji ve Swinbrooku v Oxfordshiru.
https://www.theguardian.com/news/2002/dec/08/letters.theobserver
https://www.theguardian.com/uk-news/2025/jan/18/unity-mitford-diaries-reportedly-discovered-hitler-relationship
https://www.theguardian.com/uk-news/2025/jan/19/call-for-censorship-culture-to-end-as-unity-mitfords-german-diary-is-revealed
https://images.nationalarchives.gov.uk/asset/28569/
https://images.nationalarchives.gov.uk/asset/27977/
https://www.vanityfair.com/news/story/unity-mitford-and-the-royal-familys-nazi-connected-shames
https://www.vogue.com/article/fact-v-fiction-outrageous-mitford-sisters
https://winstonchurchill.hillsdale.edu/unity-mitford-family/
https://www.thetimes.co.uk/article/unity-mitfords-secret-diaries-reveal-how-she-stalked-hitler-7lxpg7×70
