Článek
Prozkoumala jsem diskuze do hloubky. Až na pár skutečně rasistických výjimek jsou kolumbijské kořeny herečky jen zástupný důvod stížností. Jádro pudla leží spíš ve faktu, že se lidé cítí zrazeně. Trailer oficiálně slibuje „disneyovskou klasiku“, ovšem nabízí úplný opak, a dokonce mění děj jako takový. Nevadí barva pleti - vadí zklamání malého dítěte uvnitř každého dospělého (toho dítěte, které před mnoha lety nadšeně běželo z videopůjčovny s barevnou kazetou v ruce), že se ani tentokrát nevrátí do dětských let.
Sněhurka Marca Webba ve mně vyvolává pocity blízké dojmu z klamavé reklamy. Pokud by verze s Rachel Zegler své poselství komunikovala výstižnějším titulkem, nehnula bych ani brvou. Od filmu „Moderní popelka“ přece také nečekám věrnost předloze. Na druhou stranu kontroverze se na internetu šíří exponenciální rychlostí, což filmu zajišťuje propagaci zdarma. Ve světě politické korektnosti je odchylka od originální „sněhobílosti“ rozbuškou pro lidi, kteří jsou aktivismem už unavení.
Tato Sněhurka mě popíchla. Nikoliv kvůli barvě pleti, ale kvůli tvrzení, že jde o klasiku. Klasika to za mě určitě není, když se mění klíčové skutečnosti originálního příběhu (vzhled i děj). Ovšem proti kategorii „woke pohádka“ vůbec nic nenamítám. Svobodná soukromá filmová společnost nechť si natočí cokoliv, o čem si myslí, že je ziskové. Nejsem woke aktivista ani militantní konzervativec a můj svět není černobílý. Mám ovšem skromnou prosbu k Netflixu - popisujte své produkty správnými štítky.
Pojďme si z toho udělat legraci, když jsou Vánoce. Z pročítání diskuzí a komentářů na sociálních sítích mi k tématu spontánně vykrystalizovalo několik názorových kategorií.
Co si Sněhurce myslí…?
Historik: „Sněhurka měla v originální verzi pleť bílou jako sníh, jelikož se jednalo o soudobý ideál krásy. Čím bledší člověk byl, tím méně času trávil na poli. Nejslabším opálením vynikala bohatá šlechta a duchovenstvo. Plebs se jim snažil přiblížit. V dnešních dnech je ideál krásy zcela opačný, tzn. atraktivita je spojována s opálením, které zároveň symbolizuje určitý status. Dále nezapomínejme, že Disneyho Sněhurka je kromě bledosti také velice štíhlá, což je nepřesné - ideál krásy tehdy přál plnějším tvarům. Obě verze jsou tedy historicky sporné.“
ČSFD fanoušci: „Ti CGI trpaslíci jsou hrozní a Rachel se v normálním životě chová dost arogantně. Nesedí mi na Sněhurku ani povahově. Chybí mi staré americké klasiky.“
Fanoušci filmů pro dospělé: „Já znám lepší Sněhurku, chceš odkaz?“
Meteorolog: „Barva pleti Sněhurky je podle jedné z verzí spojena se sněhem. Jelikož sníh na sebe váže mnoho látek, může mít tedy jakoukoliv barvu, tmavší pleť děvčete by v tomto případě neměla odborníky na klima nikterak překvapovat.“
Jacob a Wilhelm Grimmové: bez komentáře
Průměrný hater: „Je to špatně, protože když jsem byl malý, vypadala jinak. Pivo bylo dřív taky lepší, brambory větší. Všechny ty západní moderní názory likvidují Evropu. Mafie v Bruselu zdražila máslo, vadí mi míchání kultur… ale kebab, superhrdinský akčňáky a nákupy v čínském eshopu mám docela rád. Na Sněhurku děti nevezmu, vždyť za cenu lístku si můžu koupit pět krabiček cigár. Je prostě draho.“
Největší český génius: „Copak Sněhurka… Ale jmelí! Všimli jste si, kolik se letos urodilo jmelí?“
Většina lidí: „Je mi to asi jedno.“
Kolem a dokola, jsem v březnu zvědavá na reakce diváků a na to, zda se budou lišit od aktuálních negativních předpovědí. Možná se půjdu přesvědčit na vlastní oči, abych k tomuto článku přidala pokračování v podobě recenze.
Zdroje
Osobní výzkum, Nerdfix, Divadlo Járy Cimrmana na Wikipedii a ČSFD
