Článek
Sedmapadesátiletý komentátor České televize Robert Záruba je s hokejovým mistrovstvím světa spojen velmi silně a asi nikdo si nedokáže představit, že by nejdůležitější zápasy komentoval někdo jiný. Tentokrát si ale vybral slabší chvilku. V přenosech totiž nasekal několik chyb.
Chyby ve jménech i herních datech
Ano, jsme jen lidé a každý může udělat chybu. Letos ale těch chyb bylo až moc. A navíc z úst dlouholetého profesionála ve svém oboru, Roberta Záruby. Možná se to nezdá, ale toto mistrovství bylo už jeho třicáté, které komentuje. A zároveň možná i první, kde nakupil tolik chyb.
Diváky nejvíce nadzvedlo ze židle tvrzení po zápase Dánska s Německem, kdy se Záruba nechal slyšet, že „šampionát bude mít dva domácí čtvrtfinalisty a český národní tým se nikam nestěhuje. Kritický duel odehraje tady proti Spojeným státům americkým!“ To už přitom bylo dávno jisté, že Češi nastoupí proti Švédům a stěhování bude nutné.
Kromě toho se ale legendární sportovní redaktor dopustil i dalších nepřesností. O jednom z nejlepších hráčů Maďarska například řekl, že hraje druhou ligu, i když už 10 let působí v nejvyšších finských a švédských soutěžích. Popletl ale i jméno českého kustoda Oldřicha Kopeckého, ze kterého udělal Ondřeje. U německého útočníka Stachowiaka se zase Záruba nechal slyšet, že stále čeká na první bod z turnaje. V tu dobu ale tento německý hráč vedl produktivitu svého mužstva s šesti body. A tyto chyby nebyly jediné.
Práce sportovních novinářů je náročná. Jsou to ale placení profesionálové a často by se chyb dopouštět neměli.
Ani hlášky už nejsou, co bývaly
Slabší chvilku si ale Záruba vybral také ve svých pověstných hláškách. Ty totiž rozhodně nepůsobily tak trefně jak jsme zvyklí. Po gólu na 3:2 proti Švýcarům se například nechal slyšet, že „v tomhle hrnci jsme uvařili švýcarské špagety.“ Pokud spojitost této hlášky se vstřeleným gólem nechápete, nejste sami.
Zárubovy hlášky jednoduše působily dost na sílu a neohrabaně. Dalším příkladem je třeba slovní spojení „Jakub dává Flek Němcům,“ po gólu Jakuba Fleka nebo „komu Santa Claus s číslem 88 rozdá další dárek?“ Podobné hlášky se rozhodně nezapomenutelnými nestanou, naopak působí zbytečně. Není tedy překvapením, že kritika hlášek se brzy objevila i na sociálních sítích. Někteří vyčítali komentátorovi trapnost, jiní zase to, že hlášky působí okatě a předpřipraveně.
Bobřík trapnosti uloven. Zastavte to někdo. Je toho prostě moc. Nemusí být pokus o kultovní hlášku v každé třetině.
— Martin Janoušek (@LazyToBeCrazy) May 20, 2025
Může to jít i bez Záruby
Je tedy otázka, jestli je Robert Záruba stále nenahraditelný komentátor číslo jedna, který nesmí chybět u žádného důležitého zápasu. Letos prostě nebyl ve formě a je otázka, jestli v dalších letech dokáže navázat na své dřívější standardy. Za legendu je totiž díky svým nezapomenutelným hláškám považován naprosto oprávněně. Možná ale nastal čas, aby přenechal své místo mladším a nezkazil u diváků svůj odkaz. Je ale možné, že za minuly může jen špatná příprava. V tom případě můžeme příští rok vidět starého dobrého Zárubu, kterého celé Česko miluje.
