Článek
Oblíbený výletní cíl uprostřed saských Žitavských hor městečko Oybin je obklopeno množstvím bizarních pískovcových skal.

Mapa oblasti
Oybinská skála s ruinami středověkého hradu a kláštera tu ční jako letadlová loď. Výstup a prohlídka nejkrásnější a nejfotografovanější památky Žitavska zabere pár desítek minut času, ale po okolí najdete řadu dalších zajímavostí.
Ať již je to skupina skal nad blízkými lázněmi Jonsdorf, nebo na opačné straně skály s východiskem od Luckendorfu přes vyhlídkový vrch Töpfer.
Kamenná zoologická zahrada
Skalní útvary mají různá jména, ale protože část připomíná zvířata, Sasové je nazývají Kamenná zoo. Najdete tu Past na myši, Sloní kameny, Liščí kazatelnu, Slepici…
Cesty jsou dobře značené, zaberou pár hodin celkem pohodlné chůze, v některých úsecích narazíte i na rodiče s kočárky.

Kalichy jsou i lezeckými terény
Když jsem dojel parním vlakem ze Žitavy a obešel si znova ruiny, vydal jsem se na nedaleké ikonické Kelchsteine (Kalichy), stojící asi kilometr nad městečkem u silnice. Je to skupina pískovcových věží, nedaleko se nachází hraniční přechod pro pěší do České republiky. Na čáře začíná území Chráněné krajinné oblasti Lužické hory.

Sto let stará pohlednice

Vznik skal
Červené skály fascinují
Skály jsou zbarvené od růžové po červenou v důsledku vysokého obsahu oxidohydroxidů železa. Mají hřibovitý tvar, to způsobily eroze, které po milióny let narušovaly rozdílně pevné pískovce.

Skála s ruinami hradu a kláštera
Skály jsou oblíbené lezci, cesty vedou jak na mohutný blok Kelchsteinwächter (Strážce kalicha, tak i na samostatně stojící Kalich.
Ten má výšku 17 metrů a poprvé se na jeho vrchol dostali po pokáceném stromě opřeném o stěnu v roce 1785. I další lezci využili strom, z toho přeskočili na vrchol skály, což musel být docela veverčí skok.

V ruinách Oybina
Bez lezeckých pomůcek se na skálu dostali v roce dva místní chlapíci z nedalekého Bertsdorfu. Kdysi jsem na písku také hodně lezl, tady není čeho se chytit.

Parní vlak sem jezdí ze Žitavy
Na Kelchstein vede pět lezeckých cest, dvě VII, tři VIII UIAA. Takže to chce mít už něco nalezeno. Žádné nové cesty se nepřipouštějí, žádné magnezium a lezení s jištěním.
Před skalami je plácek s infotabulemi a mapou oblasti.
Pokud budete v Oybinu, stojí pěch pár set metrů do kopce za to.

Čarodějnice a Rukavice pod hradem
Zdroje
Magazín Sasko, Výlety, 2025/2026
cs.wikipedia.org/wiki/Kelchsteine
www.zittauer-schmalspurbahn.de