Článek
Všude kolem létaly dívčí boty, v mačkanici padaly policejní helmy a čtyři kluci z Liverpoolu se snažili prodrat davem šílících fanynek. Tak divoce vypadalo dopoledne 26. října 1965 před Buckinghamským palácem, kde Beatles převzali řád Britského impéria. Právě dnes od této události uplyne přesně 61 let. Pojďme se vrátit v čase k palácovým branám i do slavnostního sálu. A také k legendárnímu jointu na toaletách, i když celá věc začala o čtyři měsíce dřív.
Dopis od královny v hromadě pošty
V červnu kapelu na vyznamenání navrhl premiér Harold Wilson. Oficiální dopis s oznámením údajně ležel několik dnů zapadlý v hromadě pošty od fanoušků, než ho Paul náhodou vylovil. John Lennon později vtipkoval, že úřední obálku považoval za povolávací rozkaz do armády, a tak ji radši neotvíral. McCartney zase novinářům s vážnou tváří vysvětloval, že měl za to, že zkratka MBE znamená „Mr. Brian Epstein“, a dopis tedy patří jejich manažerovi. Nakonec to byl právě Epstein, kdo musel Johna k přijetí ocenění přemlouvat. Tiskovou konferenci v ateliérech v Twickenhamu svolala kapela narychlo a Lennon na ni dorazil s hodinovým zpožděním, protože se mu prý ráno zkrátka nechtělo z postele.
Beatlemánie před branami
V den slavnosti dorazila čtveřice k paláci v Lennonově černém Rolls-Royce s kouřovými skly, o němž John s oblibou tvrdil, že je úplně stejný jako ten Elvisův. Luxusní limuzína se však musela k branám doslova probojovávat, protože celou ulici zablokoval obrovský dav hysterických fanynek. Ty v naprostém šílenství šplhaly po mřížích i pouličních lampách, což donutilo přítomné policisty vytvořit pevný živý řetěz. Podle deníku Daily Mirror situace dokonce hraničila s kolapsem a chvílemi vážně hrozilo, že rozvášněné dívky zátarasy prorazí a vtrhnou až na vnitřní nádvoří. Celý tento nevídaný poprask tehdy z vysokého okna zvědavě sledoval malý princ Andrew, zatímco jeden z dlouholetých palácových strážců novinářům udiveně přiznal, že nic podobného při udílení řádů v životě nezažil.
Čtyři kroky k trůnu
Celý ceremoniál se odehrával ve velkolepém bílo-zlatém slavnostním sále, kde na jedné straně stál trůn a na druhé monumentální varhany. Zatímco vojenská garda vyhrávala melodie z muzikálů, mezi dvěma stovkami distingovaných úředníků a vojáků nervózně přešlapovali i čtyři liverpoolští rockeři. Ti krátce předtím vyfasovali přísnou instruktáž od dvorního důstojníka. Podle jeho pokynů měli všichni synchronně dojít k námořníkovi stojícímu u královny, tam se poklonit, udělat přesně čtyři kroky vpřed a po podání ruky zase vycouvat k závěrečné pokloně. Čtveřice vzala tento ceremoniální řád tak vážně, že do sálu podle Ringových slov nakráčeli ztuhle jako vojáci na přehlídce.
Buckingham palace
Alžběta II. se u hudebníků zdržela na delší rozhovor než u ostatních laureátů. Johna Lennona se zdvořilostně zeptala, zda v poslední době hodně pracovali, ale nervózní John jí tvrdil, že měli zrovna dovolenou, přestože kapela ve skutečnosti ve dne v noci nahrávala album Rubber Soul. Když pak přišla řeč na to, jak dlouho spolu hrají a kdo vlastně skupinu založil, začali kluci zmatené odpovědi zachraňovat svým typickým liverpoolským humorem. Svými pohotovými vtípky britskou panovnici nakonec upřímně rozesmáli a Paul McCartney později novinářům přiznal, že mu královna svou lidskostí připomínala jeho vlastní mámu. Uvolněnou atmosféru na závěr potvrdili i zaměstnanci paláce, kteří si od odcházejících muzikantů nadšeně vyžádali podpisy.
Joint na královské toaletě
John Lennon později s oblibou vyprávěl, že skupinu před audiencí přepadla taková tréma, až se raději zavřeli na tamních toaletách a vykouřili tam jointa. Přímo před královnou se pak prý hihňali jako blázni, protože jim v hlavě neustále běželo, co tropili jen o několik minut dříve. Podle tohoto slavného podání tedy kluci kouřili trávu na WC a o chvíli později už jim usměvavá panovnice připínala prestižní medaile na klopu. Tato provokativní historka se okamžitě ujala a stala se jedním z největších mýtů v historii rocku.
Rozhořčení veteráni
Zatímco se Beatles v paláci hihňali, v celé Británii se zvedla obrovská vlna nevole mezi konzervativními držiteli řádu MBE. Toto prestižní ocenění totiž do té doby získávali především váleční hrdinové nebo zasloužilí občané, z nichž někteří začali své řády na protest hromadně vracet. Například kanadský exposlanec Hector Dupuis se rozčiloval, že by měl stát na stejné úrovni se čtyřmi dlouhovlasými a vulgárními hlupáky, a spisovatel Richard Pape poslal svou medaili rovnou zpět. Nejslavnějším protestujícím se však stal plukovník Frederick Wagg, veterán z obou světových válek, který do paláce vrátil hned dvanáct svých záslužných křížů s prohlášením, že pro něj řád ztratil veškerou cenu. John Lennon však kritiku smetl ze stolu svou typickou kousavou poznámkou, že mnozí z těchto pánů dostali medaile za zabíjení lidí, zatímco Beatles je získali za to, že lidi baví.
Medaile nad krbem
Samotní hudebníci na svá královská vyznamenání velmi rychle zapomněli. Paul s Georgem je sice v roce 1967 ještě jednou vytáhli, aby si je připnuli na pestrobarevné uniformy pro obal legendárního alba Sgt. Pepper, ale John naložil se svým řádem po svém. Daroval ho tetě Mimi, která si ho hrdě vystavila nad krbem ve svém domku v Bournemouthu. Odtamtud si ho však Lennon 25. listopadu 1969 vzal zpět, aby ho vzápětí vrátil s dopisem samotné královně. Jeho šofér Les Anthony obálku osobně doručil do paláce jako protest proti britské účastí ve válce v Biafře a podpoře Ameriky ve Vietnamu.
Cigareta na čerstvém vzduchu
Z celého tehdejšího dne mám nejraději drobný postřeh, který tehdy přinesl večerník Evening Standard. Sotva totiž Beatles vyšli z paláce na čerstvý vzduch, všichni si vděčně zapálili a s úlevou si postěžovali, jak neuvěřitelně tvrdou práci královna má, když musí lidem připínat celé týdny medaile.
Zdroje
www.beatlesbible.com/1965/06/12/press-conference-mbe-announcement/
www.the-paulmccartney-project.com/1965/10/the-beatles-receive-their-mbes/
www.the-paulmccartney-project.com/1965/10/the-beatles-receive-their-mbes/2/
www.radiox.co.uk/artists/beatles/why-john-lennon-returned-his-mbe-1969/
www.faroutmagazine.co.uk/did-the-beatles-really-smoke-marijuana-in-buckingham-palace/
www.ticketone.it/magazine/news/beatles-60-anni-fa-vennero-decorati-dalla-regina-con-lmbe
lonestar925.iheart.com/content/2025-10-26-60-years-ago-today-the-beatles-receive-mbes-at-buckingham-palace/
