Hlavní obsah
Lidé a společnost

Sv. Medard: legendy, pranostiky a jak to je s Medardovou kápí

Foto: www.ceskezvyky.cz

Pohlednice, autor neznámý

Legenda vypráví, že když byl Medard v chlapeckém věku, zastihla ho v polích bouře a liják. V té chvíli se nad něj snesl obrovský orel, který ho svými roztaženými perutěmi ochránil před promoknutím…

Článek

Dnešní den byl velmi důležitý v pranostikách našeho lidu. Hospodáři byli vždy ve veliké nejistotě, jak bude na sv. Medarda, tento den prý rozhodoval o všech nadějích, jenž rolník vkládal na svá pole. Na Moravě byli přesvědčeni: „Když na Medarda prší, ječmen se nevysype z kožíšku a pohanka v zemi hartá (odpočívá, neroste).“

Většina pranostik tohoto dne se týká možného deště, který by přinesl deštivé počasí v následujícím měsíci, případně při žních. Některé pranostiky říkají, že déšť na svatého Medarda přinese i záplavy, nedostatek hub a zhoubu pro obilí. Naopak když je tento den jasný, tak to udělá radost zemědělcům. Některé pranostiky slouží jako útěcha pro vinaře, protože říkají, že mráz v tento den vínu neuškodí.

Nejznámější Medardovou pranostikou je: „Medardova kápě - čtyřicet dnů kape.“ V této, dnes v nejrozšířenější podobě, se s ní setkáváme teprve až roku 1868, kdy ji uvedl vysokoškolský profesor František Studnička (1836-1903) jako příklad neodůvodněné pranostiky. Odborníci pravdivost pranostiky částečně potvrzují, kolem Medarda skutečně často prší, ale utěšují, že „čtyřicet dní“ je obrazným vyjádřením. Tvůrcové pranostik ji zřejmě převzali z bible (biblickou potopu vyvolal déšť trvající čtyřicet dní). Větší množství srážek je však způsobeno díky vlivu vlhkého vzduchu z Atlantického oceánu během června.

O svatém Medardovi:

Narodil se ve Francii ve šlechtické rodině asi kolem roku 472, některé životopisy uvádí i rok 459. Byl velmi srdečný a dobrotivý a dal se na kněžskou dráhu. Pro svou otevřenou a zároveň bohabojnou povahu byl oblíbený nejenom mezi obyčejnými lidmi, ale vážili si ho i franští králové. Později se stal biskupem a tento úřad zastával až do své smrti v r. 561. Je patronem sedláků, vinařů, sládků, meteorologů, ale i zlodějů (jeho milosrdný postoj k nim předpokládal jejich obrácení). Medarda často umělci zobrazovali s úsměvem, proto je považován i za pomocníka proti bolestem zubů a proti horečce a choromyslnosti.

Legenda o sv. Medardovi:

Vypráví, že když byl Medard v chlapeckém věku, zastihla ho v polích bouře a liják. V té chvíli se nad něj snesl obrovský orel, který ho svými roztaženými perutěmi ochránil před promoknutím. Příběh se stal podnětem ke vzývání Medarda proti deštivému počasí zejména o senách, proto ho rolníci vzývají za suché počasí při sklizni sena. Jeho smrt je zase spojována s horkým deštěm, který započal, když Medard umřel.

Jak je to s Medardovou kápí?

Při vyprávění o „medardovské pranostice“ spisovatel Pavel Toufar vysvětluje jeden přetrvávající omyl. Jde o omyl zcela podstatný. Ctihodnému sv. Medardovi nekape z jakési kápě, nejde ani o kuklu či mnišskou kapuci, ale jde o starší vyjádření drobného deště, kdy neprší hustě, ale spíše drobně „kape“ či „krápe“. Ve zcela původní verzi totiž pranostika zněla takto: „Medardova krápě - čtyřicet dní kape.“ Právě v takové podobě byla poprvé otištěna v Čelakovském Mudrosloví roku 1852.
Obdobně rýmovanou pranostiku zaznamenal Karel Jaromír Erben roku 1863:

„Medardův dýšť - čtyřicet dní plíšť“

Plíšť je dnes zastaralé a nepoužívané označení pro plískanice neboli „deště - často i se sněhem - za chladného a také často i větrného počasí.“

Pranostiky:

  • Jak na Medarda prší, tak šest neděl déšť se vrší.
  • Jaké počasí na Medarda bývá, šest neděl trvání mívá.
  • Jaké počasí o Medardu bývá, takové se v létě po něm ozývá.
  • Jaký čas bude na svatého Medarda, takový bude čtyřicet dní pořád.
  • Jaký den Medard zasvětí, také budou senoseči.
  • Jaký je počasí o svatém Medardu, takové je o žních.
  • Jasný den na Medarda tiší rolníkovo naříkání.
  • Kdo na Medarda len vysévá a zelí sází, jistě dostatek toho sklízí.
  • Kdo na Medarda zasívá, hojnost lnu i zelí mívá.
  • Když dne 8. června prší, tedy pršívá přes celý měsíc.
  • Když Medard se rozvodní, pršívá šest týdní.
  • Když na Medarda prší, ještě čtyřicet dní po sobě pršeti má.
  • Když na Medarda prší, nebudou toho roku houby růst.
  • Když na Medarda prší, těžko se seno suší.
  • Když na Medarda prší, voda břehy vrší.
  • Když prší na Medarda, namokne každá brázda.
  • Medard nemá mrazů více, by nezamrzly nám vinice.
  • Medardovy mrazy vinné révy nepokazí.
  • Medardův dýšť - čtyricát dní plíšť.
  • Na jakou notu Medard zahraje, na tu se bude celý měsíc tancovat.
  • Pláče-li Medard, i ječmen zapláče.
  • Po Medardovi ostrá zima už nechodí, ani mráz vinici víc neuškodí.
  • Prší-li na Medarda a Prokopa, shnije mandel i kopa.
  • Prší-li na Medarda, je malá naděje na slunečné léto.
  • Prší-li na Medarda, pohanka v zemi hartá.
  • Prší-li na svatého Medarda, budou žně deštivé.
  • Prší-li na svatého Medarda, prší ještě čtyřicet dní po sobě a zkazí se sena.
  • Svatý Medard nepřináší více žádný mráz, který by mohl uškodit vinnému keři.
  • Svatý Medard vždy jen dobré víno pije a vodu nechává, ať se, kam chce, lije.
  • Tak jak na svatého Medarda bouří, tak se celý měsíc po tom bouřky souží.
  • Z Medardovy kápě čtyřicet dní kape.

Zdroj: www.ceskezvyky.cz, archiv Antonín ViK

www.catholica.cz, kniha: Český rok na vsi a ve městě - Pavel Toufar

časopis Český lid, 1906

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít psát. Ty nejlepší články se mohou zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz