Článek
Bylo ráno, kdy se mlha ještě líně válela mezi skalami, a světlo se jen opatrně prodíralo přes úzké průchody mezi věžemi. Když jsem vystoupil z vlaku v Adršpachu, ten známý pohled na skály mi znovu otevřel svět, který trampové odedávna považují za svůj. Vzduch tu voněl borovicí, mokrým pískovcem a kouřem z nočních ohňů, které někde ještě doutnaly v údolích mezi skalami.
Adršpach není jen turistický magnet s vyznačenými stezkami a průvodci v rukou. Kdo ho zná, ví, že za okruhem plným fotoaparátů začíná jiný svět. Svět trampských stezek, neoficiálních ohnišť, starých bivaků o kterých se nemluví nahlas, ale každý, kdo k lesu a skalám patří, o nich ví.
Pískařské sny a staré trampské tábořiště
Pod Starostou a Starostovou, pod těmi dvěma věžemi, co se dívají jeden na druhého už stovky let, se prý podle starých cancáků kdysi scházeli první trampové z Náchodska a Trutnovska. Byly to roky, kdy tu ještě vládlo ticho, kdy člověk mohl spát přímo pod převisem a ráno si uvařit kávu na ohni bez toho, aby mu někdo vyčítal kouř. Nebyli žádné aplikace které sdíleli souřadnice trampských míst. Nikdo nepořádal na trampy hon pod zástěrkou dobré víry.
Naštěstí, na rozdíl od oblastí jako jsou Roverky či Kokořínsko, sem zatím nepronikli digitální aktivisté, kteří pomocí různých aplikací přivádějí k tradičním místům davy návštěvníků.
Dnes už jsou některá ta místa v rezervaci chráněná, ale trampský duch z nich nezmizel. Jen se přesunul o kousek dál, k lesům směrem na Zdoňov, do Vlčí rokle, k potokům pod stěnami, kde se večer rozezní kytara a nad hlavou visí hvězdy tak blízko, že by se jich člověk skoro mohl dotknout.
Horolezci – bratři trampů
Adršpašsko-teplické skály nejsou jen trampskou svatyní. Jsou i chrámem horolezců, těch, kteří přijdou s lanem a respektem k pískovci, který se drolí pod prsty jako cukr. Všude, kam se podíváte, se tyčí věže, Milenci, Starosta, Homole cukru, věže, kam se stoupá jen s odvahou a vírou, že pískovec udrží.
Mnozí z horolezců jsou zároveň trampové. Ti, kteří po lezení sednou k ohni, vezmou do ruky kytaru a neřeší, kdo vylezl kolik metrů. V noci se zpívá, v tichu roklí se nese hlas, trochu smutný, trochu vzdorný, ale opravdový.

Cesty, co nevedou na mapách
Z Adršpachu se dá vyrazit po turistických trasách, ale trampové znají i jiné stezky. Cesty, co vedou mezi balvany, přes potoky, ke skrytým převisům, kde se dá přespat, když se z nebe spustí déšť. Místo stanů plachty, místo kempu klid lesa.
Vlčí rokle, která odděluje Adršpašské skály od Teplických, je jako hranice dvou světů. Ticho tam má jinou váhu. Když jdete večer, slyšíte, jak voda kapká ze stěn, a někdy se vám zdá, že v mlze zahlédnete postavu s Usarnou a kytarou, mizící mezi stromy. Možná duch některého ze starých trampů, kteří tu kdysi bloudili s mapou narychlo kreslenou do cancáku.
Noc pod skalami
Noc v Adršpachu je něco, co se nedá vyprávět, musí se prožít. Oheň, který praská, a kolem jen siluety věží. Z hloubky lesa se ozývá sýček a všude voní smůla. Někdo tiše ladí kytaru a pak zazní první akord, „Vlaky v dálce houkaj, měsíc v mlze spí…“
Z vysokých stěn se odráží ozvěna, jako by samy skály zpívaly s vámi. A vy si uvědomíte, že tady, mezi těmi kamennými katedrálami, je všechno jinak, čas, svět i lidé.
Ráno v ráji
Když ráno vyjdete z lesa, rosa vám zalije boty a slunce se konečně opře do věží. Světlo zbarví pískovec do zlata a všechno je najednou živé. Turisti teprve přicházejí, ale vy už jdete dál, s batůžkem přes rameno, s kouřem ve vlasech a v duši klid.
Trampové říkají, že Adršpach není místo, je to pocit. Je to domov pro ty, kdo hledají svobodu, les a ticho. A dokud budou v noci mezi skalami doutnat ohně, dokud někdo v roklinách zazpívá, že „vlaky v dálce houkaj“, Adršpach bude dál žít – jako srdce trampingu v Čechách.
Ověřené turistické trasy
Adršpach – Teplické skály – Janovice
Jedna z nejkrásnějších přechodových tras v Broumovsku. Vede od Adršpašského jezírka přes skalní okruh, dále Vlčí roklí do Teplických skal, kolem zříceniny hradu Střmen, a končí v Janovicích u Teplic nad Metují.
Adršpach – Křížový vrch
Kratší, ale výživná trasa s výhledem na celé skalní město. Z centra Adršpachu stoupá na Křížový vrch, odkud je vidět až na Krkonoše.
Hospoda, kde to žije.
Hostinec U Tošovských (dříve U Tošováka)
Tradiční hospoda s více než 150letou historií, dnes oblíbené místo horolezců, turistů i trampů.
Důležité upozornění pro návštěvníky.
Oficiální vstup do Adršpašských skal je možný pouze s online rezervací. Systém zavedený Správou CHKO Broumovsko pomáhá regulovat počet návštěvníků a chránit citlivé skalní prostředí. Doporučuje se zakoupit vstupenku i parkování předem prostřednictvím oficiálního rezervačního portálu www.adrspasskeskaly.cz, zejména v hlavní sezóně, kdy bývá kapacita rychle vyčerpána.
Staré cancáky a vzpomínky





